حالة الأموال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- يطلب أيضاً من المدير العام أن يقدم تقريراً إلى مؤتمر الأطراف في دورته الحادية عشرة عن حالة الأموال الخارجة عن ميزانية الآلية العالمية؛
   并请全球机制总裁向缔约方第十一届会议报告其预算外基金的情况；
2. وفي حالة الأموال الملتزم بها أو المجموعة عن طريق عملية النداءات الموحدة، ظل أكثر من النصف غير منفق بعد مضي سنتين.
   在通过联合呼吁程序承付或筹集到的资金中，一半以上在两年之后仍未支付。
3. 25- يطلب كذلك إلى المدير العام أن يقدم تقريراً إلى مؤتمر الأطراف في دورته العاشرة عن حالة الأموال الخارجة عن ميزانية الآلية العالمية؛
   还请全球机制总裁向第十届缔约方会议报告全球机制各预算外基金的现况；
4. ويمكن أن تستعرض اللجنة حالة الأموال المخصصة الغرض مرتين في السنة، من خلال اجتماعات فيما بين الدورات بحسب الاقتضاء.
   麻委会可根据需要，召开闭会期间的会议，每年分两次对普通用途资金的状况予以审查。
5. 9- وسيقدم الى لجنة المخدرات تقرير عن حالة الأموال العامة الغرض مرتين كل سنة، عن طريق اجتماعات ما بين الدورات حسب الاقتضاء.
   将每年两次向麻醉药品委员会报告普通用途资金状况，必要时可通过闭会期间会议提出报告。