حاصر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حاصر اﻹرهابيون مـن جيـش تحريــر كوسوفــو مجتمعات مختلطة تعيش في غينيﻻني وما حولها.
   各族裔混居的格尼拉内市及四周被 " 科军 " 恐怖分子夺取。
2. فقد حاصر الجيش الياباني والشرطة اليابانية المنطقة المحيطة بالمقبرة ونسفوا سقف المقبرة ونقلوا إلى اليابان ما مﻷ عشر عربات نقل من اﻵثار.
   日本的军人和警察封锁该坟墓四周,炸开坟顶,拿走满满10车的文物,运往日本。
3. وذُكرت معلومات مفادها أن الجيش حاصر ما يناهز عشرين جماعة متمردة وأسلمها للجوع والمرض في الغابة التي لجأت إليها(62).
   所引用的资料表明，政府军包围了约20支叛军队伍，使他们在赖以栖身的森林中陷入饥饿和疾病。
4. وفي بعض الحالات قُتل مدنيون عزّل خلال غارات ليلية شُنَّت على منازلهم، حيث حاصر جنود جيش الدفاع الإسرائيلي أحد المنازل ودخلوه دون سابق إنذار.
   有些情况下，在夜袭行动中，以色列国防军包围民宅，不进行事先通报就入内，导致手无寸铁的平民在家中被杀。
5. وقد حاصر النظام المغربي السكان الصحراويين غرب الساتر الترابي، وحُرموا من حرية الحركة، أو التعبير عن الرأي أو تكوين الجمعيات؛ ويمثل التمييز، والاحتجاز التعسفي والوحشية أحداثا يومية.
   城墙以西的撒哈拉人口受困于摩洛哥政权，他们没有迁徙、表达或结社自由；歧视、任意拘留和野蛮行为每日都在发生。