حاسوب محمول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في آسيا والمحيط الهادئ، عمد أحد موظفي البرنامج الإنمائي العاملين لدى مؤسسة أخرى من مؤسسات الأمم المتحدة إلى الاستيلاء على حاسوب محمول
   在亚太，开发署任用的一名为联合国另一机构供职的工作人员盗用一台膝上型计算机
2. ويشكل المشروع العالمي " حاسوب محمول لكل طفل " مبادرة جيدة في هذا الصدد.
   在这方面，全球性项目 " 每个儿童一台笔记本电脑 " 就是一个很好的举措。
3. ووفرت الأمانة جهاز حاسوب محمول لكل موظف، بما يؤسس لفكرة المكاتب المتنقلة التي تتيح للموظفين العمل من أي مكان في العالم.
   秘书处为每名工作人员配备一台便携式笔记本电脑，从而建成移动办公基础设施，使工作人员可在世界任何地方工作。
4. ونحن ماضون نحو تحقيق مشروع حاسوب محمول لكل طفل، وهو مصمم لسد الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
   我们正在力争落实 " 一童一机 " 项目，它旨在消弭发达国家与发展中国家之间的差距。
5. وقالت إنها تشدد أيضا على الخطة التي وضعتها بلادها وترمي إلى توفير حاسوب محمول لكل طالب ومدرس في النظام المدرسي العام مع إمكانية الاتصال مجانا بشبكة الإنترنت.
   发言者还强调，乌拉圭正制定计划，预计给公立学校的每个学生和教师都配备一部手提电脑，并提供免费网络接口。