جهاز الحفر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وادَّعى المشتري أنَّ " الاعتبارات التي استند إليها العقد انتفت تماما لأنَّ البائع لم يُشغِّل جهاز الحفر " ، وطلب بالتالي أن يُردّ إليه المبلغ المدفوع.
   买方声称 " 根据合同所做的考虑完全失去意义，因为卖方未能试运行该钻机 " 并因此请求退还支付的金额。
2. وتقول الشركة إنه، ما لم يكن فرع تونس قد اضطُر إلى إنهاء عقده المبرم مع شركة تشالنجر، لكان جهاز الحفر العائد للشركة المذكورة قد استُخدم لإتمام برنامج الحفر هذا ذاته.
   KUFPEC说，如果不是其突尼斯公司被迫终止与Challenger的合同，仍可使用Challenger的钻机完成这一钻探计划。
3. ولم يُتَّخذ قرار تعميق البئر إلى تحت ذلك العمق إلا بعد العثور على الطبقات الإنتاجية في البئر التقييمي الثالث، الذي حفر بعد ذلك بواسطة جهاز الحفر العائد لإنتَيردرِلّ.
   只是后来在三号鉴定井发现产油层后，才作出加深SLK-2井原目标深度的决定，而SLK-3井的钻探使用的是Intairdrill公司的钻机。
4. 228- وبناء على هذه الوقائع، يرى الفريق أن نفقات جهاز الحفر غير المسدَّدة التي تطالب بها " سانتا في " لم تُتحمَّل كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت، ويوصي بعدم منح أي تعويضات عن المبالغ المستحقّة غير المحصلة.
   根据这些事实，小组认为，Santa Fe索赔的这笔未偿钻机调运费不是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的，因此建议对未偿应收款项不予赔偿。
5. فالطبقة المنتجة التي كان يجري السعي إلى اكتشافها لم يتم العثور عليها عندما بلغ جهاز الحفر التابع لإنتَيردرِلّ العمق المستهدف الأصلي في البئر المذكور؛ ولكن أعمال الحفر استمرت وازدادت عمقاً، استناداً إلى معلومات جيولوجية تم الحصول عليها من خلال البئر التقييمي الثاني.
   Indairdrill的钻机在SLK-2号井达到原先的目标深度时，没有遇到寻找的产油层；但它根据从第二口鉴定井得到的地质资料继续深钻。