جهاز الأمن القومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما رفض السيد موساييف الخضوع لهذا الطلب، مارس موظفو جهاز الأمن القومي ضغوطاً على والد السيد موساييف، السيد أيديان موساييف، لكي يؤثر على ابنه.
   当Musaev先生拒绝遵循这一要求时，国家保安局官员对Musaev先生的父亲Aidjan Musaev先生施加压力，要后者影响儿子的行为。
2. واُلقي القبض على عدد من الأشخاص على خلفية الاضطرابات والشغب الذي صاحب بدء عمليات إنشاء سد كجبار. وتم ذلك بموجب قانون جهاز الأمن القومي لعام 1999.
   还发现了一些武器，手榴弹和手机使用的SIM卡。 与开始建筑Kabajar大坝时发生的骚乱和动乱相关的许多人也被逮捕，逮捕的依据是1999年的《国家安全法》。
3. ويُدعى أن عسكروف استغل فرصة الغياب المؤقت لضابط جهاز الأمن القومي عن قاعة المؤتمر الصحفي ليعترف بأنه شهد زوراً ضد صاحب البلاغ بعد أن وعده وزير الداخلية بتجنيب ستة من الملالي المسجونين عقوبة الإعدام.
   据说Askarov利用国家安全处官员暂时离开记者招待会场的时候，承认他作了不利于提交人的伪证，因为内政部长答应让六位被监禁的毛拉免于死刑。
4. ويقال إن البرنامج الوثائقي " فساد " أنتجه وموّله ديوان الرئيس إذ إن نائب رئيس جهاز الأمن القومي أوضح التهم الموجهة إلى صاحب البلاغ وقدم ما زُعم أنها أدلة تثبت تلك التهم قبل انتهاء التحقيقات.
   据称，《腐败》这部纪录片的制片及出资方是总统办公厅，片中国家安全局副局长就提交人受到的指控作了解释，并在调查结束前出示了据称证明提交人有罪的证据。
5. وقد قام ممثلو الجمارك بتسجيل ذلك رسمياً، وبعد ذلك سُلم السيد موساييف والأدلة المادية للتحقيق معه إلى جهاز الأمن القومي الذي استهل إجراءات جنائية ضدّه بموجب المادة 162 (كشف أسرار الدولة) من القانون الجنائي.
   这已得到海关代表的官方记录，随后Musaev先生以及物证都交送国家保安局进行调查，后者根据《刑事法》第162条(泄露国家机密)对他开展了刑事诉讼程序。