جنيه قبرصي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويبين الجدول التالي مستوى الاستحقاق السنوي الأساسي فضلاً عن الاستحقاق السنوي التكميلي للأسر التي دخلها يصل إلى 000 6 جنيه قبرصي والأسر التي يتراوح دخلها بين 000 6 جنيه قبرصي و 000 12 جنيه قبرصي حسب عدد الأطفال في الأسرة.
下表显示了按家庭子女数分列的年基本津贴的水平以及向收入低于6 000塞镑的家庭和收入在6 000赛磅之间不等和12 000塞镑之间不等的家庭提供的年额外补助。 - وقد عبر الخط الأخضر من شمال المنطقة العازلة إلى جنوبها سلع تقارب قيمتها 000 958 جنيه قبرصي (مليونا دولار تقريبا)، كما عبر من الجنوب إلى الشمال سلع تقارب قيمتها 000 358 جنيه قبرصي (000 700 دولار تقريبا).
大约有958 000塞浦路斯镑（约为200万美元）的货物穿越绿线从缓冲区的北方进入南方，并且有约358 000塞浦路斯镑（约为700 000美元)的货物从南方进入北方。 - وقد عبر الخط الأخضر من شمال المنطقة العازلة إلى جنوبها سلع تقارب قيمتها 000 958 جنيه قبرصي (مليونا دولار تقريبا)، كما عبر من الجنوب إلى الشمال سلع تقارب قيمتها 000 358 جنيه قبرصي (000 700 دولار تقريبا).
大约有958 000塞浦路斯镑（约为200万美元）的货物穿越绿线从缓冲区的北方进入南方，并且有约358 000塞浦路斯镑（约为700 000美元)的货物从南方进入北方。 - وعبرت بضائع تبلغ قيمتها حوالي مليون جنيه قبرصي (نحو مليونين من دولارات الولايات المتحدة) الخط الأخضر من الشمال إلى الجنوب، فيما عبرت بضائع تبلغ قيمتها 127000 جنيها قبرصيا (250000 من دولارات الولايات المتحدة تقريبا) من الجنوب إلى الشمال خلال الفترة نفسها.
在同一时期内，价值约100万塞浦路斯镑（约合200万美元）的货物通过绿线从北部运到南部，价值约127 000塞浦路斯镑（约合250 000美元）的货物从南部运到北部。 - وفيما كانت حركة السكان مستمرة بانتظام، كانت التجارة عبر المنطقة العازلة محدودة نتيجة للعقبات التقنية والسياسية، حيث بلغت قيمة السلع التي عبرت الخط، منذ بدء نفاذ لائحة الخط الأخضر الصادرة عن الاتحاد الأوروبي العام المنصرم، أقل من نصف مليون جنيه قبرصي (نحو مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة).
虽然人员流动保持稳定，但是跨越缓冲区的贸易受到技术和政治障碍的限制，自去年欧盟的绿线条例生效以来，通过绿线的货物不到100万塞浦路斯镑（约100万美元）。