جمهورية كيريباتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " بالنيابة عن أعضاء مجلس اﻷمـن، أود أن أهنـئ جمهورية كيريباتي فــي هــذه المناسبـة التاريخية.
   " 在此历史性的时刻,我谨代表安全理事会成员祝贺基里巴斯共和国。
2. ومن جانب النمسا، هذا الرأي لا يحول دون بدء نفاذ الاتفاقية بكاملها بين جمهورية كيريباتي والنمسا.
   这一反对不妨碍《公约》在葡萄牙与伊朗伊斯兰共和国之间生效。 ［1995年12月4日］
3. ومن جانب النمسا، هذا الرأي ﻻ يحول دون بدء نفاذ اﻻتفاقية بكاملها بين جمهورية كيريباتي والنمسا.
   此外，保留(2)中所载的解释与《公约》第19和第37条的明确和毫不含糊的内容相抵触。
4. " ويحيط المجلس علما مع بالغ اﻻرتياح بتعهد جمهورية كيريباتي رسميا باﻻلتزام بمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه وبالوفاء باﻻلتزامات الواردة فيه.
   " 安理会十分满意地注意到,基里巴斯共和国庄重承诺维护《联合国宪章》的宗旨和原则,并履行其中所有义务。
5. وإننا نتطلع قُدما إلى اليوم الذي تنضم فيه إلينا جمهورية كيريباتي في المستقبل القريب كعضو في اﻷمم المتحدة، وإلى العمل على نحو وثيق مع ممثليها " .
   我们盼望基里巴斯共和国在不久的将来加入联合国的这一天,并且盼望同基里巴斯代表密切合作。 "