جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي لبنان، عززت الأونروا تعاونهـا مع مرافــق جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في البلد، مما يسّر توفير رعاية صحية ثانوية فعالة من حيث التكلفة إلى اللاجئين غير القادرين على تحمل التكلفة العالية للمستشفيات الخاصة.
   在黎巴嫩，近东救济工程处加强了与在该国的巴勒斯坦红新月会机构的合作，向担负不起私人医院昂贵费用的难民提供低廉的二级保健服务。
2. وفي لبنان، عززت الأونروا تعاونها مع مرافق جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في البلد، مما يسّر توفير رعاية صحية ثانوية فعالة من حيث الكلفة إلى اللاجئين غير القادرين على تحمل الكلفة العالية للمستشفيات الخاصة.
   在黎巴嫩，近东救济工程处加强了与该国的巴勒斯坦红新月会机构的合作，向负担不起住私人医院昂贵费用的难民提供成本效益高的二级保健服务。
3. ووجده موظف جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني ملقىً على الأرض في شارع صلاح الدين في المكان الذي وصفه أقاربه. وكان لا يزال مكبَّل اليدين. وكان مصابا بطلقات نارية في ساقيه، ونزف حتى الموت.
   巴勒斯坦红新月会的工作人员在他的亲属所述的Salah ad-Din街上发现他躺在地上，手上还戴着手铐，双腿被子弹击中，因失血过多而死亡。
4. ووجهت عشرة رسائل إلى حكومة إسرائيل تتعلق بحالات تمت فيها مهاجمة أو تهديد العاملين في جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني أو غيرها من المنظمات الفلسطينية أو الدولية التي تعمل على تعزيز وحماية الحق في الصحة في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
   其中10份信函是发给以色列政府的，事关巴勒斯坦红新月会或其他巴勒斯坦或国际组织的工作人员因增进和保护被占巴勒斯坦领土平民的健康权而被攻击或威胁的案件。
5. 852- ونظراً لموقع المنزل وضيق الشارع، لم يتمكن الجيران من التنقيب بين الأنقاض إلا بعد مرور عدة ساعات. وأمكن انتشال أحد الأخوة، وهو رضوان الداية، من تحت الأنقاض وكان لا يزال حيا، ونقل بمساعدة عامل في جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني يقطن قريباً من منزل العائلة إلى المستشفى حيث توفي بعد ثلاثة أيام متأثرا بالاختناق الحاد الذي تعرض له.
   由于住所的位置和街道狭窄，数小时后邻居才挖开废墟，救出兄弟Radwan al-Daya, 并在一名家住附近的巴勒斯坦红新月会人员的帮助下送往医院治疗。 他三天后因严重窒息死亡。