جمعيات مهنية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ج( تشجيع انشاء جمعيات مهنية ومؤسسات ومنظمات غير حكومية ومعاهد بحوث ، ضمن القطاع الخاص ، تكون معنية بمشكلة اﻻتجار الدولي بالنساء واﻷطفال ؛
(c) 在私营部门范围内鼓励建立各种致力于国际贩运妇女和儿童问题的专业协会、基金会、非政府组织和研究机构； - )ج( تشجيع انشاء جمعيات مهنية ومؤسسات ومنظمات غير حكومية ومعاهد بحوث ، ضمن نطاق القطاع الخاص ، تعنى بمشكلة اﻻتجار الدولي ]بالنساء واﻷطفال[ ]باﻷشخاص[ ؛
(c) 在私营部门范围内鼓励建立各种致力于国际贩运[妇女和儿童][人口]问题的专业协会、基金会、非政府组织和研究机构； - 13- وقد أدّى الاعتراف المتزايد بأهمية الخدمات المهنية والتجارة في الخدمات، وكذلك التكامل الإقليمي المتنامي بين البلدان النامية والمبادرات الإقليمية، إلى استحداث جمعيات مهنية إقليمية.
专业服务和服务贸易的重要性得到了越来越多的承认，发展中国家间的区域一体化不断增强，并且出现了多种区域举措，由此而建立起了区域专业协会。 - وعلى مستوى فرادى موظفي الحكومة، تتطلب عملية بناء وتنمية القدرات وجود القيادات، وإمكانات التطوير الوظيفي، والإدارة المهنية للموارد البشرية، والاستجابة للمنظمات المجتمعية ولفرادى المواطنين، ووجود جمعيات مهنية تعمل بشكل جيد.
在公务员个人层面，能力建设和发展要求领导作用、职业发展和专业人力资源管理、顺应社区组织和公民个人的需要以及运转良好的专业协会。 - 81- وللمدعين العامين الحق في حرية التعبير والمعتقد وتكوين الجمعيات وينبغي أن يتمتعوا بحرية تكوين جمعيات مهنية لتمثيل مصالحهم وتشجيع التدريب المهني وحماية وضعهم في إطار معايير معترف بها وآداب المهنة().
检察官享有言论、信仰、结社自由，还应该可以在公认的标准和职业道德范围内，自由组建专业协会来代表其利益，促进专业培训及保护其地位。