جماعة الضغط النسائية الأوروبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتود جماعة الضغط النسائية الأوروبية أن تذكر لجنة وضع المرأة بأحد أهم الصكوك الدولية التي ينبغي أن تكون في صميم استنتاجات عام 2013.
   欧洲妇女游说团希望提请妇女地位委员会回顾一项最重要的国际文书，该文书应是2013年结论的核心。
2. وتُسلم جماعة الضغط النسائية الأوروبية بأهمية هذين المجالين، ولكنها تود أن تشدد على أن أي تحسين للسياسات والمواقف على السواء ينبغي أن يكون جزءا من استراتيجية كلية ومتكاملة.
   欧洲妇女游说团承认这两个领域的重要性，但要强调的是，改善政策和态度应成为全面及综合性战略的一部分。
3. ترحب جماعة الضغط النسائية الأوروبية بأن لجنة وضع المرأة ستستعرض في دورتها الحادية والخمسين تنفيذ السياسات والإجراءات المتخذة من أجل القضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد الطفلة.
   欧洲妇女游说团欢迎妇女地位委员会第五十一届会议审查消除对女童一切形式歧视和暴力政策和行动的落实情况。
4. وتعارض جماعة الضغط النسائية الأوروبية بشدة أي تدبير يهدف إلى تقنين البغاء باعتبارها شكلا من أشكال العمل بحجة أن هذا التقنين سيكفل أوضاعا اجتماعية واقتصادية أفضل للنساء الممتهنات له.
   欧洲妇女游说团坚决反对在保证改进卖淫妇女的社会和经济条件的借口下，旨在将卖淫作为一种工作形式使之合法化的任何措施。
5. وتمثل المنظمة قطاع المنظمات غير الحكومية النسائية بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس جماعة الضغط النسائية الأوروبية وتحدد أولويات العمل مع المجلس والأمم المتحدة.
   该组织是欧洲妇女游说委员会中大不列颠及北爱尔兰联合王国妇女非政府组织部门的代表，并优先重视与委员会和联合国合作开展的工作。