جلال آباد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد فر من أنديجان زهاء 500 ناجٍ من هذه الأحداث وعبروا الحدود إلى قيرغيزستان وكانوا يقيمون، وقت القيام بالبعثة، في مخيم يقع بالقرب من جلال آباد (قيرغيزستان).
   约有500名事件幸存者逃离安集延，越境进入吉尔吉斯坦，特派团调查期间他们被安置在(吉尔吉斯坦)贾拉拉巴德附近的一个营地里。
2. ويجري التفاوض على فتح مدرسة ممرضات مماثلة في جلال آباد كما نفّذت منظمة الصحة العالمية في الفترة 1998-1999 دورتين للتعليم الطبي المستمر لما مجموعه 48 طبيبة وممرضة وقابلة.
   目前，正就在贾拉拉巴德开办类似的女护士学校进行谈判。 1998-1999年，卫生组织还为48名女医生、护士和助产士举办了两期医疗进修班。
3. وأثناء الاستجواب، صرح أيضاً بأنه كان يعمل خارج أحد المباني عند حدوث الانفجار في جلال آباد وأنه بدأ يركض في الاتجاه المعاكس لمكان رجال الشرطة لأنهم كانوا يطلقون النار وكان يخشى أن يصيبه رصاصهم.
   面谈时他还说，贾拉拉巴德的爆炸发生时他正在一个大楼外工作，然后开始朝警察所在的相反方向跑，因为警察在开枪，自己有可能被击中。
4. فقد قابلت البعثة، تحديداً، 38 أوزبكياً شاهد عيان في مخيم جلال آباد ومرافق الاحتجاز في جلال آباد وأوش (أُخرج بعض شهود العيان من المخيم ووضعوا في مرافق الاحتجاز المذكورة).
   尤其是，特派团在贾拉拉巴德营地以及设在贾拉拉巴德和奥什的拘留设施(有些从营地分出来的目击者被收留在这些拘留设施里)采访了38名乌兹别克目击者。
5. فقد قابلت البعثة، تحديداً، 38 أوزبكياً شاهد عيان في مخيم جلال آباد ومرافق الاحتجاز في جلال آباد وأوش (أُخرج بعض شهود العيان من المخيم ووضعوا في مرافق الاحتجاز المذكورة).
   尤其是，特派团在贾拉拉巴德营地以及设在贾拉拉巴德和奥什的拘留设施(有些从营地分出来的目击者被收留在这些拘留设施里)采访了38名乌兹别克目击者。