جزر مضيق توريس的中文翻译

تعد اللجنة المعنية بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس جزءا من اللجنة الاسترالية لحقوق الإنسان وتكافؤ الفرص.
土着居民与托雷斯海峡岛民委员会隶属澳大利亚人权和平等权利委员会。
14- والحكومة الأسترالية ملزمة بالاعتراف بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في الدستور.
澳大利亚政府承诺将在澳大利亚《宪法》中承认土着居民和托雷斯海峡岛民的身分。
كان التجمع النسائي الوطني للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس يعقد سنويا منذ عام 2002.
自2002年以来，政府每年举行一次全国土着居民和托雷斯海峡岛民妇女聚会。
)ب( وتكون للسكان اﻷصليين أو لسكان جزر مضيق توريس بموجب هذه القوانين أو اﻷعراف، صلة باﻷرض أو المياه؛
(b) 原住民或托雷斯海峡岛民依照其法律或习俗享有与土地或水的联系；以及
استمرت نساء السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في الافتقار إلى سبل الحصول على التعليم الوافي بالغرض في مناطق إقليمية.
土着妇女和托雷斯海峡妇女岛民仍然没有机会在偏远地区获得充分的教育。