جزء في المليون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبتسجيل زيادة قدرها 3 أجزاء في المليون منذ عام 2003، يرتفع هذا التركيز بسرعة أكبر من متوسط النمو السنوي الذي بلغ 1.8 جزء في المليون على مدى العقد الماضي.
   由于2003年以来又增长了3ppm, 其增长迅速高于过去十年平均年增长1.8ppm的速度。
2. تم إجراء بيان عملي على الاختزال بالصوديوم باستخدام الزيوت الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور المحتوية على تركيزات تصل إلى 000 10 جزء في المليون (برنامج الأمم المتحدة للبيئة 2000أ).
   已经用受多氯联苯污染浓度达百万分之10，000 的油类论证了碱还原法（环境署2004a）。
3. وفي عام 2001، ستقوم الحكومة بتحسين نوعية الهواء إلى 0.01 جزء في المليون تركيز ثنائي أكسيد الكبريت وتخفيض الانبعاثات من المركبات الآلية إلى 000 970 طن.
   到2001年，政府将把空气质量指标提高到二氧化硫浓度为0.01%，将机动车废气排放量减少到970,000吨。
4. ومنذ ذلك الحين، سُجل تراجع في مستويات المتوسط الكمي في هذا المصنع وفي مصنع آخر بمدينة أنتورب، بلجيكا، لتصل مستويات المتوسط الكمي في عام 2000 إلى 1.32 و0.80 جزء في المليون على التوالي.
   此后，该工厂和其位于比利时安特卫普的工厂的平均含量一直在下降，到2000年分别为百万分之1.32和0.80。
5. وقد أُشير إلى أنه ينبغي، لتثبيت نسب التركيز في حدود 550 جزء في المليون من معادل ثاني أكسيد الكربون، أن تبلغ الأسعار ما بين 20 و80 دولاراً للطن الواحد من معادل ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2030.
   有人指出，如要争取稳定在550 ppm CO2 eq 左右，碳价到2030年需达到CO2 eq 每吨20-80美元。