جدول التعويضات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. جدول التعويضات الموصى بها 91 مقدمة
   建议赔偿表 88
2. حواشي جدول التعويضات الموصى بها
   建议赔偿额表注释
3. (11) هذه المطالبات محددة في حواشي جدول التعويضات الموصى بدفعها في المرفق الثاني.
   11 这些索赔在附件二建议赔偿额表格的注解中说明。
4. ولو استُند إلى جدول التعويضات لكان التعويض 18 في المائة من المبلغ؛ إلا أن دليل الرابطة ينص على 21 في المائة، استنادا إلى فقدان وظيفة محددة من وظائف الجسم.
   按理赔表的规定，赔偿金定为18％。 但准则根据丧失的具体功能规定赔偿21％。
5. ويرى صاحب البﻻغ أن " جدول التعويضات " هذا ينطوي على نفس التحامل اﻹيديولوجي الذي يتضمنه المرسوم بقانون رقم ٤ لعام ١٩٥٢، وهو إفقار اﻷثرياء وغيرهم ممن يعتبرون من معارضي النظام.
   提交人认为这种赔偿的比例体现了与1952年第4号法令同样的偏见意识,即剥夺富人和其他被视为反政权者的财产。