جبهة الخلاص الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي شمال دارفور، لا يزال السكان الريفيون يعانون من استمرار الاشتباكات العسكرية بين جبهة الخلاص الوطني والقوات المسلحة السودانية وعمليات القصف الجوي.
   在北达尔富尔,救国阵线同苏丹武装部队正在进行的军事冲突和空中轰炸继续影响着农村人民。
2. وفي الوقت نفسه، ظلت قوات حكومة السودان وقوات جناح ميناوي في حركة تحرير السودان تهاجم قوات جبهة الخلاص الوطني في شمال الفاشر طوال الفترة المشمولة بالتقرير.
   与此同时，在整个本报告所述期间，苏丹政府和苏丹解放运动米纳维派部队在法希尔北部对救国阵线发起了攻击。
3. باعتباره أنه كان سابقا من كبارة قادة جبهة الخلاص الوطني في دارفور، مما يعرقل السلام في دارفور.
   (c) Adam Bahkit（立即）：此人曾任救国阵线高级指挥官，从正义与平等运动领导人那里获得武器，参加了在达尔富尔的敌对行动，因此阻碍达尔富尔和平。
4. فقد اشتد القتال بين الأطراف الموقعة على اتفاق سلام دارفور والأطراف غير الموقعة مع حكومة السودان التي تستخدم القصف الجوي في الهجوم على القرى التي تسيطر عليها جبهة الخلاص الوطني ومجموعة الـ 19 من جماعات التمرد.
   《达尔富尔和平协议》签署方和非签署方之间的战斗加剧，苏丹政府在对救国阵线和19人集团所控制的村庄的攻击中使用了空中轰炸。
5. وإذ تهدي جبهة الخلاص الوطني هذا النصر إلى كافة أهل دارفور والمهمشين والمغلوبين على أمرهم إنما تدخل أكذوبة وفرية تحقيق السلام والاستقرار في البلاد، وتؤكد قوات جبهة الخلاص الوطني على استمرار النضال حتى إسقاط نظام الإبادة الجماعية في الخرطوم.
   我方部队正在向首都喀土穆进发。 救国前线将这次胜利献给达尔富尔所有处于社会边缘地位和受压迫的人，还要驳斥关于国家已经恢复和平与稳定的谎言。