جبهة التحرير الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- وقد أدّى ذلك الوضع للأسف إلى اندلاع الحرب الأهلية في عام 1979 وأفضى إلى وصول جبهة التحرير الوطني لتشاد (FROLINAT) إلى السلطة حيث أنشأت حكومة وحدة وطنية انتقالية.
   持续的动乱引发了1979年的内战，民族解放阵线上台后组建了一个民族团结过渡政府。
2. ترحب أيضا بإكمال عملية تسريح المقاتلين السابقين في جبهة التحرير الوطني والمنشقين عنها، وإعادة إدماج البالغين والأطفال المرتبطين بها؛
   又欣见前民族解放阵线战斗人员和持不同政见者复员进程已经完成，与该阵线有联系的成年人和儿童已重返社会；
3. ونعرب عن تحيات جبهة التحرير الوطني الساندينية لهم ولأسرهم واحترامنا الشديد لهؤلاء الإخوة، أبناء مارتي والثورة الكوبية الذي لا تلين.
   我们向他们及其家人表示我们桑地诺的问候，并且我向这些兄弟表示无限的敬意，他们是坚定的古巴革命马蒂之子。
4. وحسب تقديرات فريق الرصد، فإن أقل من 100 من مقاتلي جبهة التحرير الوطني لأوغادين قد بقوا في إريتريا عقب نشر قوة آلانسايد في عام 2010.
   监察组估计，继2010年部署Alanside部队之后，仍留在厄立特里亚的欧阵战士不足100名。
5. ومن أهم الجماعات المسلحة المعارضة العاملة في منطقتي الصومال وأوروميا جبهة التحرير الوطني لأوغادن، وجبهة تحرير أورومو، والاتحاد والجبهة الإسلامية لتحرير أوروميا.
   活动在索马里和奥罗米亚境内的主要反对派武装团伙是欧加登民族解放阵线、奥罗莫解放阵线、解放奥罗米亚伊斯兰联盟阵线。