جباية الضرائب的中文翻译

ولذلك فمن الضروري تحسين مستوى جباية الضرائب من خلال توافق الآراء المحرز في عملية الاتفاق المالي.
为此目的，必须根据达成财政协定时的共识，增加税收。
وشفافية النظم المالية وتعزيز قدرات جباية الضرائب الوطنية أمران حاسمان في ذلك الصدد.
在这方面，财政制度的透明度和国家税收能力的加强至关重要。
وتسهم الصعوبات التي تواجهها الدولة في جباية الضرائب في إفقار الدولة وجعلها غير قادرة على مكافحة الفقر.
税收职能低下，国家财政匮乏，便没有能力去克服贫困。
وتعتبر جميع أطراف الصراع مسؤولة عن استمرار جباية الضرائب القسرية، وسوء التصرف في الأراضي والمنازل.
冲突各方均须对针对土地和房屋的强迫征税和没收行为负责。
ويقتضي هذا زيادة جباية الضرائب وتوجيه أولويات الإنفاق العام صوب الاستثمار الاجتماعي.
为此，它必须增加财政收入，并作为优先事项将公共开支引向社会投资。