جاوة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان من بين المناطق المستهدفة الصدع السومطري، ومضيق سوندا، منطقة جاوة الاندساسية، وملتقى سولاويزي الثلاثي، وصدع فلورس، وصدع سورونغ.
   目标地区包括苏门答腊断层、巽他海峡、爪哇潜没带、苏拉威西岛三连带、弗洛里斯断层以及索龙断层。
2. وفي المناطق الخارجة من كوارث، مثل آتشيه وجزر نياس ويوغياكارتا وكلاتين في جاوة الوسطى، اشتمل برنامج تنمية المناطق الفرعية على برنامج لإعادة التأهيل.
   至于亚齐、尼亚斯群岛、日惹和中爪哇的克拉登等灾后区域，区发展方案包括了一项复原方案。
3. وقد وُوجهت مشاكل أيضاً مع منظمات نقلت أطفال تيمورين شرقيين إلى غرب جزيرة جاوة وإلى سولاوسي أثناء أزمة عام 1999.
   另外还在同1999年危机期间将东帝汶儿童带往西爪哇和苏拉威西的一些组织的交涉方面遇到了问题。
4. ويشجع خريجو المدارس الثانوية والكليات في تيمور الشرقية على متابعة تعليمهم العالي، ﻻ في المقاطعة فحسب بل كذلك في الجامعات اﻷخرى في جاوة وبالي.
   东帝汶的高中和大专毕业生被鼓励接受高等教育，不但在省内，而且在爪哇和巴厘岛的其他大学接受高等教育。
5. وتجاوزت مقاطعتا موسي بانيواسين الفرعية، في سومطرة الجنوبية، وإندرامايو، في جاوة الغربية، المتطلبات الدستورية بتخصيصهما ميزانية للتعليم تزيد نسبتها على 20 في المائة.
   南苏门答腊省Musi Banyuasi县和西爪哇省Indramayu县将20%以上的预算分配给教育，超出了宪法要求。