تيخوانا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٧٩- ووفقاً لمصادر وزارة السياحة، تتميز مدينة تيخوانا عن مدينة سيوداد خواريس فإن ما يجتذب السائحين إليها يتمثل في انخفاض ثمن المشروبات واﻷغذية وسهولة الحصول على المشروبات الكحولية والجنس الذي يستهوي فئة ذات سمات معينة من السائحين.
   与华莱斯城不同，据旅游部称，蒂华纳的主要吸引力在于廉价饮料、食品、吸引某些类别旅游者的烈酒和色情。
2. ٤١١- وقد شعرت المقررة الخاصة بقلق عندما أُبلغت بأن الشرطة الوقائية في تيخوانا ﻻ ترى أن بغاء اﻷطفال وغيره من أشكال اﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال يمثل مشكلة في تيخوانا.
   特别报告员表示关注，因为她了解到，蒂华纳的防范警察并不认为儿童卖淫和对儿童的其他形式的商业性色情剥削是蒂华纳的一个问题。
3. ٩٩- وأُفيد بأن العديد من أطفال الشوارع المكسيكيين يعبرون الحدود بين تيخوانا وسان دييغو للتجمع في حديقة بالبوا في سان دييغو التي يأتي إليها اﻷمريكيون من الرجال لشراء الخدمات الجنسية.
   据报告，在蒂华纳和圣迭戈之间的边境上，许多墨西哥街头儿童穿越边境后在圣迭戈的巴尔博亚公园聚集，而美国人会前来购买性服务。
4. ٠٠١- وفي مدينة تيخوانا أيضاً تلقت المقررة الخاصة تقارير تفيد بوجود حاﻻت قام فيها أشخاص غرباء باختطاف أطفال اﻷسر المهاجرة أو أطفال الشوارع ﻷغراض تهريبهم على نحو غير مشروع عبر الحدود من أجل ممارسة البغاء.
   特别报告员接到的报告称，同样在蒂华纳，有些陌生人拐骗移民家庭儿童或街头儿童，目的是非法把他们偷运越境从事儿童卖淫。
5. ونظراً ﻷهمية هذا الدعم وللمدى المثير للقلق الذي وصلته هذه المشكلة، ﻻ سيما عند الحدود بين تيخوانا وسان دييغو، فإن المقررة الخاصة تحث حكومة المكسيك على إعادة هذه المبادرة إلى وضعها السابق.
   鉴于这种支持的重要性和特别是在蒂华纳 -- 圣迭戈边境这一问题发展到令人震惊的程度，特别报告员敦促墨西哥政府恢复这一主动行动。