تهديد مباشر的中文翻译

ولذا، فليس هناك تهديد مباشر لنشر أسلحة الدمار الشامل أو تكنولوجيات إنتاجها من بولندا.
因此，不存在波兰扩散大规模毁灭性武器或此类武器生产技术的直接威胁。
وتلزمهما استثمارات كبيرة حتى تصبحا صالحتين للطيران، ولا تشكلان أي تهديد مباشر في رأي الفريق.
要花很大一笔投资才能让这些飞机重新上天，专家小组认为它们不构成直接的威胁。
وفي الواقع، أعلنت جمهورية جزر مارشال مؤخرا حالة الطوارئ على المستوى الوطني نتيجة وجود تهديد مباشر لأمن الطاقة فيها.
事实上，马绍尔群岛共和国最近因能源安全威胁迫在眉睫，已宣布全国进入紧急状况。
" صحيح أنه مع انتهاء الحرب الباردة، لا يحدق بنا حالياً أي تهديد مباشر من جانب قوة من القوى الكبرى.
" 的确，随着冷战的结束，我们目前不再受某一强权的直接威胁。
وبالإضافة إلى ذلك، فإن احتمال وقوع أسلحة الدمار الشامل في أيدي الإرهابيين قد أصبح أكبر تهديد مباشر يواجه العالم.
此外，大规模毁灭性武器有可能落入恐怖主义分子手中，成为世界面临的最直接的安全挑战。