تمييع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقيل أيضا إن نمو المبادرات المطرد قد يؤدي إلى تمييع المشورة المتعلقة بالسياسة العامة، مما يقوِّض الغرض الأساسي للرقابة.
有观点认为，各种行动的不断增加可以会削弱政策建议，从而有损于监督的主要目的。 - غير أن التبكير بإبرام تلك الاتفاقية لا ينبغي أن يجيء على حساب تمييع المبادئ التي تجعلها أداة فعالة لمكافحة الإرهاب.
然而，不应为了早日缔结该项公约而淡化使公约成为一个有效反恐工具的必要原则。 - وينبغي ألا تعامل بعد اليوم بوصفها حبرا على ورق أو مجرد إعلانات سياسية تستهدف تمييع المسؤوليات أو تأخير الاضطلاع بها.
这些不应再被视为形同虚设的目标或仅仅是政治表白，旨在减轻责任或拖延履行责任。 - وتعميم الشواغل المتعلقة بحماية الطفل في صلب أنشطة منظومة الأمم المتحدة لن يؤدي إلى تمييع المعايير الدولية والممارسات الجيدة، بل سيؤدي إلى تعزيزها.
将儿童保护问题纳入联合国系统的主流，应是加强而不是削弱国际标准和良好做法。 - وهو يخشى أن تؤدي إضافة شروط أخرى إلى " تمييع " مضمون المشروع.
他担心的问题是，增加其他条款可能会 " 淹没 " 草案的实质内容。