تمويل عام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تعزيز الإجراءات الرامية إلى استهداف تمويل عام أكثر فعالية من شأنه تشجيع مشاركة أكثر فعالية من القطاع الخاص وتعزيز العمل على معالجة التدفقات الاستثمارية ومبادرات التمويل
加强旨在使公共资金更有的放矢的行动，鼓励私营部门更有效参与，并加强处理投资流动和筹资倡议方面的工作 - ويجب أن تشتمل العقود التي تحصل على تمويل عام أو على فوائد من القطاع العام على شروط تنص على الامتثال للقانون وأن تفسخها الهيئة التي تمنحها في حالة انتهاك القانون.
公共资助或福利金契约必须包括遵守此项法律的规定，如果契约违反了此项法律，则批准机构应废除该契约。 - ويستند النهج الجامع إلى تمويل عام مستدام، يشمل التمويل المسبق واللاحق، لتنفيذ إجراءات قائمة على النتائج، على نحو يراعي مؤشرات التخفيف والتكيف المشتركة.
联合缓解和适应方针基于持续的公共融资，包括事前和事后融资，以执行将联合缓解和适应指标纳入考虑的基于成果的行动。 - ويتمثل أحد النماذج التي تستخدمها المصارف الإنمائية على سبيل المثال، في توفير تمويل عام ميسّر إلى القطاع المصرفي التجاري الذي يقرض الأموال بدوره للمشاريع الصغيرة والمتوسطة بسعر تفضيلي.
例如，开发银行使用的一种模式是为商业银行部门提供减让性公共资金，商业银行以优惠利率将资金借给此类企业。 - ٢-٥ البُعد اﻻقتصادي ٢٢- ينبغي أيضاً تحليل البُعد اﻻقتصادي للحق في التعليم بدقة، حيث من الجلي أنه بدون تمويل عام مﻻئم ﻻ يمكن ضمان هذا الحق.
受教育权利的经济方面同样也应该仔细加以分析。 因为显而易见，没有适当的公共支助，这个权利是没有可能得到保障的。