تمويل دولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيد الدولي، ينبغي حشد مساعدة مالية وتقنية كافية، إلى جانب وضع نظام لتوفير تمويل دولي مستقل.
   在国际一级，应该动员人们提供足够的财政和技术援助，建立一个稳定的国际筹资体系。
2. واعتُبر أن الاقتراح الداعي إلى إنشاء مرفق تمويل دولي يمكن أن يشكِّل آلية هامة يتعين على المجتمع الدولي أن يدرسها بإمعان.
   设立国际融资贷款的提案被视为一种重要潜在机制，应由国际社会认真加以审议。
3. بدفع 4.82 ملايين دولار في شكل تمويل دولي (من المفوضية الأوروبية) للفترة 2009-2011.
   请求中表示，国际社会(欧盟委员会)为2009-2011年所承诺的供资总额为482万美元。
4. في هذا الخصوص - على تمويل دولي تتمثل غالباً في عدم القدرة على تذليل مشاكل المخاطر السيادية.
   专家们指出，更多地利用风险管理市场或国际融资的主要障碍往往是政治风险问题无法克服。
5. ولهذا الغرض، نحث المجتمع الدولي على إيجاد آلية تمويل دولي متعددة الأطراف مخصصة لتطوير الهياكل الأساسية في البلدان النامية.
   为此，我们促请国际社会建立专门的多边机制，为发展中国家基础设施的发展筹供国际资金。