تمويل السكن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثرت المساعدة الأجنبية التي تقدّمها المنظمات الدولية تأثيراً شديداً في تطوير تمويل السكن المعتمد على قوى السوق، وحفز نشاط سوق الإسكان في البلدان النامية.
   国际组织的外国援助极大影响了发展中国家基于市场的住房融资，并且刺激了住房市场的活动。
2. كما تدعو المقررة الخاصة إلى زيادة تمويل السكن من المال العام وإلى بناء مساكن عامة من أجل التصدي لآثار الأزمة على المستوطنات البشرية والتمتع بحقوق الإنسان.
   特别报告员还呼吁增加住房和公共住房建设方面的公共资金，以应对危机在人类住区和享有人权方面的影响。
3. واقترحت المنظمات الخمس إنشاء مصرف للأراضي وصندوق للإسكان والأراضي بغية تمويل السكن الاجتماعي والوصول إلى الأرض والتخطيط للنمو الحضري في المستقبل(74).
   73 JS1建议设立一个土地银行及一个住房和土地基金，为取得社会性住房和土地的机会提供经费，并为今后的都市发展作出规划。
4. وتظهر الآن درجة أعلى من الفهم للكيفية التي تستطيع فيها هذه المنظمات بأدوارها المختلفة أن تساعد في سد الثغرات في تمويل السكن الميسور التكاليف من أجل أهالي الأحياء الفقيرة وفقراء الحضر.
   对于这些组织发挥的各种作用可如何帮助填补贫民窟居住者和城市穷人负担得起的住房融资空白有了更高程度的认识。
5. تحسّن الاستفادة من التمويل المستدام لتوفير المساكن والبنى التحتية الميسورة التكلفة والمراعية لنوع الجنس اعتماد مؤسسات التمويل لسياسات تتيح تمويل السكن والبنى التحتية الميسورة التكلفة وتضع شروطا خاصة للفقراء من النساء والشباب؛
   获取可促进两性平等的经济适用住房和基 金融机构采取政策为贫困妇女和青年提供特别窗 关于专门针对妇女和青年的需求提供住房融资方案