تلوث التربة的中文翻译

كما أن تسرب وقود المحوّل يمكن أن يؤدي إلى تلوث التربة والهواء والأنهار والمياه الجوفية().
泄漏出来的变压器油会导致土壤、空气、河流和地下水污染。
وتنجم عن المستويات المرتفعة من الرصاص والكبريت آثار خطيرة على الصحة، كما أنها تلوث التربة وإمـدادات المياه.
高水平的铅和硫对健康有严重影响，还会污染土壤和水源。
وبدأت جورجيا الرصد البيولوجي في المياه السطحية ورصد تلوث التربة بالمعادن الثقيلة.
格鲁吉亚开始对地表水进行生物监测，并对土壤中的重金属污染进行监测。
وعلى الرغم من تقليص الخطر المباشر، إلا أن تلوث التربة وموارد المياه ربما تكون له آثار بعيدة المدى.
眼下的威胁虽已减少，土壤和水源污染却可能会产生长期的影响。
ووفقاً للتقرير، فإن التقنيات الشائعة لإزالة تلوث التربة مثل استخراج المواد المذيبة والترميد تعتبر كثيفة التكلفة.
根据这份报告，溶液萃取和焚烧等常用的土壤净化技术需要大量成本。