تكنوقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولدى القيام بذلك، لا ينبغي توظيف هذه الأدوات كحلول تكنوقراطية ذات نمط واحد يناسب جميع السياقات، بل ينبغي تكييفها تبعا للظروف السياسية والثقافية والاجتماعية والمالية للبلد المعني.
   在这方面，不应以技术官僚方式和 " 一刀切 " 的办法使用此类工具，而应根据有关国家的政治、文化、社会和财政状况加以修改和调整。
2. وبخلاف هذا التباين، من المهم التأكيد على أن هذه العمليات رفضت بصفة عامة أشكال الإشراك القديمة القائمة على نُهج تكنوقراطية ومركزية تميل إلى حصر العناصر الفاعلة من المجتمع المدني في موقع هامشي لمصلحة المؤسسات الحكومية.
   应该强调指出的是，除了以下所述的一种以外，这些程序一般都反对以前采用的、以技术专家为主的方法和集中制的方法为基础的参与形式，因为它们往往把民间团体的参与者限制在边缘地位，向国家机构倾斜。