تكسير السفن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في باكستان، فتتركّز صناعة تكسير السفن على طول سواحل غاداني الواقعة إلى الغرب من مدينة كراتشي المرفئية.
   巴基斯坦的拆船业集中在卡拉奇港城西部的Gadani沿岸一带。
2. 16- ويتم تكسير السفن في جنوب آسيا على شواطئ رملية، وهو أسلوب معروف باسم " التشطيء " .
   南亚在沙滩上进行拆船作业，通称为 " 滩头拆解 " 法。
3. بينما يحلِّل الفرع باء ما لأنشطة تكسير السفن من آثار ضارة بتمتع الأشخاص الذين يعملون في المسافن أو يعيشون على مقربة منها بحقوق الإنسان.
   分节B分析了拆船活动对在拆船场工作或紧挨拆船厂邻近生活的个人享受人权造成的不良影响。
4. أما الفرع جيم فيبحث الإطار التنظيمي القائم الذي وُضع بهدف التصدي للشواغل المتنامية بشأن ممارسات العمل الرديئة وآثار قطاع تكسير السفن الضارة بالبيئة.
   分节C审议了为解决针对不良操作方式和拆船业对环境的不良影响日趋加深的关注制订的现行监管框架。
5. 27- ويرى المقرر الخاص أن الممارسات السيئة للغاية في مجال العمل والظروف البيئية السائدة في معظم أحواض تكسير السفن ستظل تتطلب عناية المكلف بالولاية.
   特别报告员认为，大多数拆船场现有的极其不良的工作方法和环境条件，继续要求任务负责人加以关注。