تكاليف متكررة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) 600 711 دينار أردني تكاليف متكررة للعمليات والصيانة المتعلقة بقاعدتي الدفاع المدني المشار إليها في الفقرة 215 السابقة في الفترة من 1992 حتى آخر 1995؛
   上文第215段提到的两处民防基地在1992年至1995年期间的日常业务和维持费711,600第纳尔；
2. وفي حين أن التكاليف غير المتكررة تتعلق بإشتراء معدات وخدمات ذات صلة بالبنود المذكورة أعلاه، فسوف تكون هناك أيضا تكاليف متكررة سنوية يتمثل معظمها في توفير متطلبات مناصب جديدة لموظفين أمنيين.
   不仅有涉及与以上所列项目有关的设备和服务采购的一次性费用，而且还将发生主要由提供新的警卫员额构成的经常性年度费用。
3. ولاحظ أنه استجابة للتعليقات التي أبداها المجلس في استعراضه لتقديرات ميزانية فترة السنتين 2006-2007، تشمل المقترحات الحالية للميزانية معلومات عن تكاليف متكررة وغير متكررة ذات صلة.
   工作组注意到，针对委员会在审查2006-2007两年期预算估计数时提出的评论，本拟议预算列有关于有关的经常和非经常费用的资料。
4. 73- ولاحظ مراجع الحسابات الخارجي أيضا أن الاستعانة بنظم تخطيط الموارد المؤسسية ينطوي على تكبد تكاليف متكررة كبيرة، بالإضافة إلى الاستثمار الذي سيتم لمرة واحدة، لأن تحديث هذه النظم سيتطلب نفقات متكررة كبيرة.
   外部审计还注意到，采用机构资源规划系统除了一次性投资之外，还会造成很大的经常性开支，因为机构资源规划系统的升级所需的经常性开支很大。
5. وحتى لو كان النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية معفياً من رسوم الترخيص، ستتكبد المفوضية بالرغم من ذلك تكاليف التنفيذ التي تحسب بعدة مﻻيين من الدوﻻرات، كما ستتكبد تكاليف متكررة باهظة لمواصلة تطوير هذا النظام وصيانته وتعزيزه.
   虽然综管资料系统不用交许可证费，但是，采用这一系统将使难民署发生数百万美元的实施费用，在其进一步开发、维护和支持方面发生极高的经常开支。