تكاثر الطحالب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 488- وقد كانت هناك حاجة إلى برنامج دولي منسّق بشأن إيكولوجيا وأوقيانوغرافيا تكاثر الطحالب من أجل فهم أسبابه والقدرة على التنبؤ بحدوثه.
   为了了解有害藻华的根源和预测它们的发生时间，有必要协调一致地开展一项关于藻华生态及海洋学的国际计划。
2. كما أبرز ذلك التقييم أن كمية غير مسبوقة من التلوث بالنتروجين تتسبب في ازدياد تواتر ومدى تكاثر الطحالب الضارة، ونضوب الأكسيجين، وظهور المناطق الميتة().
   此一评估还突显出一个事实，即程度空前的氮污染正造成有害藻类大量繁殖、氧气耗竭和死亡区的频率和范围加大。
3. من الممكن أن يؤدي تكاثر الطحالب المجهرية في مياه البحار أو الماء الأجاج إلى قتل الأسماك بأعداد كبيرة وتلوث الأغذية البحرية بالتوكسينات وتغيير النظم الإيكولوجية بطرق مضرة في رأي الإنسان.
   微藻类在海水或略含盐分水中的大量繁殖可以造成大面积的鱼灾，使海产食物受到毒素污染，并改变生态系统以致人类视为有害。
4. لقد أضحى الحد من احتمال التعرض للأخطار الساحلية العديدة، بما فيها أمواج تسونامي وهبوب العواصف وحالات تفشي تكاثر الطحالب الضارة، ممكنا بفضل إقامة واستخدام نظم الإنذار المبكر لتنبيه السكان المحليين إلى الأحداث الوشيكة.
   安装并使用预警系统警示当地居民即将发生的事件，可减少海啸、风暴潮或藻类密集孳生为害等许多沿海危险带来的风险。
5. وفي مجال المياه، أود أن أشير إلى مشروع واعد للتعاون الفني في السلفادور، حيث ساعدت الوكالة في إنشاء نظام للرصد الدائم لتوفير إنذار مبكر من تكاثر الطحالب الضارة.
   在水资源领域，我要提及在萨尔瓦多开展的一个颇有希望的技术合作项目。 在该项目中，原子能机构帮助建立一个永久监测系统，以提供有害藻类水华预警。