تقوّض的中文翻译

والكوارث تقوّض التنمية المستدامة وتعود بها وبمقوّمات النمو الاقتصادي إلى الوراء.
灾害破坏并阻碍可持续发展和经济增长之路。
كما أن الأسعار المرتفعة للأغذية تقوّض قدرة المرأة على أن تطعم نفسها وعائلتها.
粮价上涨损害妇女养活自己和家人的能力。
ومثلُ هذه التجاوزات إلى داخل المجال السياسي تقوّض حياد الوكالة.
此类涉足政治领域的行为损害了工程处的中立性。
وفي أوقات الأزمات المالية، كثيراً ما تقوّض تدابير التقشف الضمانات الاجتماعية.
金融危机时期，社会保障往往受紧缩措施影响。
وتمسكت الحكومة بقولها إن المحكمة تقوّض جهودها لمكافحة الجماعات الإرهابية.
政府坚持说，法院正在破坏其打击恐怖集团的努力。