تقرير موضوعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد سعيت خلال الأيام القليلة الماضية دون هوادة للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن تقرير موضوعي للمؤتمر لتقديمه إلى الجمعية العامة.
   过去几天，你们不懈努力试图就裁谈会提交大会的实质性报告达成共识。
2. إذ يُنتظر منهم، في جملة أمور، إعداد تقرير موضوعي سنوي، يفضل ألا يزيد على 50 صفحة.
   除其他外，希望特别报告员每年编写一份实质性报告，篇幅最好限定在50页之内。
3. وأيدت هذه الوفود برنامج العمل الذي اقترحته اللجنة وتتطلع إلى استلام تقرير موضوعي عن الموضوع في عام 2004.
   他们赞同委员会提出的工作计划，并期待着在2004年收到关于该主题的实质性报告。
4. وسيتيح ذلك للفريق العامل أن يمضي قُدُما بجدول أعماله، وأن يكون في وضع يؤهله لاعتماد تقرير موضوعي وقرار موضوعي في ختام أعماله.
   这将使工作组能够推进其议程，并能够在完成工作时通过一项重要报告和实质性决议。
5. ومن خلال اعتماد تقرير موضوعي في نهاية الاجتماع، يعتبر على نطاق واسع أن عملية الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة تمضي في المسار الصحيح.
   会议在最后通过了一项实质性报告，因而联合国小武器进程现在已被广泛认为已经回到正轨。