تقدير الخطر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن الهدف من هذا التقرير هو وضع منهجية لمقارنة مختلف الفئات العامة للذخائر المتفجرة، أي تقدير الخطر النسبي لا المطلق.
   然而，本报告的目的是制定出对不同属类的爆炸性弹药进行比较的方法，即评估相对风险而非绝对风险。
2. كانت المملكة المتحدة نشطة أيضا في مجال آخر للبحث تناول تقدير الخطر الذي تتعرض له المركبات الفضائية من الارتطام بحطام بسرعة فائقة وحمايتها من ذلك.
   联合王国致力于研究的另一个领域是评估超高速碎片撞击对航天器造成的风险及航天器保护问题。
3. 11- كانت المملكة المتحدة نشطة أيضا في مجال آخر من مجالات البحث تناول تقدير الخطر الذي تتعرّض لـه المركبات الفضائية من جراء الارتطام بحطام بسرعة فائقة وحمايتها من ذلك.
   联合王国仍致力于研究的另一个领域是评估超高速碎片撞击对航天器造成的风险及航天器保护问题。
4. 44- ومن أجل تقدير الخطر المطلق موضوعياً، ينبغي الربط بين شتى العوامل بطريقة منطقية لإعطاء قيمة وحيدة للخطر الحقيقي لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة.
   为了客观评估绝对风险，必须以合乎逻辑的方式综合考虑各种因素，以给出每一属类爆炸性弹药实际风险的单一数值。
5. (أ) تشجيع الحكومات على تقدير الخطر الذي يشكله القنّب بهدف دعم العمل على وضع استراتيجيات وطنية فعالة للتصدي لتعاطي القنّب والاتجار به وللزراعة غير المشروعة لنبتة القنّب؛
   (a) 应当鼓励各国政府评估大麻构成的威胁，以便支持和制定有效的国家战略，打击大麻的滥用和贩运以及大麻植物的非法种植；