تقاطع طرق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي تقاطع طرق بيلفو، عندما كانت قوات الأمن تحاول تفريق المتظاهرين، قتل الدرك التابع لتيغبورو شخصين على الأقل رمياً بالرصاص، منهم حارس محل تجاري وأحد المتظاهرين.
   在贝尔维尤十字路口，在安全部队试图驱散人群时，特格博罗宪兵开枪打死了至少两人，包括一家店铺保安和一名示威者。
2. ويمثل هذا الإقليم تقاطع طرق بين أوروبا والاتحاد السوفياتي سابقاً والشرق الأوسط وآسيا، وبين المسيحية والإسلام وبين مناطق النفوذ التاريخية للأمبراطوريــات الفارسية والروسية والعثمانيـة.
   该地区位于欧洲、前苏联、中东和亚洲的交叉路口，是基督教和伊斯兰教的汇合点，兼受波斯、俄罗斯和奥斯曼帝国的历史影响。
3. فموقعها الجغرافي في نقطة تقاطع طرق يجعلها حلقة الوصل بين أوروبا وآسيا، ويضفي عليها أهمية بالغة بسبب توفر موارد هائلة من الطاقة التي تنقل إلى بلدان أوروبا وآسيا، وأماكن أخرى.
   从地理位置上讲，该区域位于一个十字路口，是联接欧洲与亚洲之间的纽带。 它拥有极其丰富的能源，而且这些资源又运往欧洲和其他地区，因而极具重要性。
4. وجاءت هذه اﻹجراءات التي اتخذها غاﻻنت عقب التحقيق في مشادة نشبت في اليوم السابق بين أفراد شرطة الحدود وأفراد الشرطة الفلسطينية عند تقاطع طرق نيتزاريم، وأصيب فيها اثنان من أفراد شرطة الحدود بإصابات طفيفة، وانتزع أفراد الشرطة اﻹسرائيلية سﻻح أحد أفراد شرطة الحدود عندما أطلق النار في الهواء لتفريق الفلسطينيين.
   Gallent的行动是在对前一天Netzarim路口边防警察与巴勒斯坦警察发生的扭打进行调查后采取的。 其中两名边防警察受轻伤,巴勒斯坦警察抓住了对空鸣枪以驱散巴勒斯坦人的边防警察的武器。