تقاسم العمل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما اقتُرح تشجيع التعاون عبر الحدود في استعراض عمليات الإندماج، وزيادة تعميق هذا التعاون، ووضع ترتيبات تقاسم العمل وتطويرها.
7 还有人建议鼓励和深化在审查兼并方面的跨界合作，并作出分工安排。 - كما اقتُرح تشجيع التعاون عبر الحدود في استعراض عمليات الإندماج، وزيادة تعميق هذا التعاون، ووضع ترتيبات تقاسم العمل وتطويرها.
7 还有人建议鼓励和深化在审查合并方面的跨界合作，并作出分工安排。 - وما زالت هناك حاجة إلى تحقيق مزيد من التقدم من حيث تقاسم العمل المنزلي، وهذا يشكل تحديا كبيرا.
分担家务劳动仍然是一个巨大的挑战，但是这方面还是取得了一定的进展。 - وبرغم زيادة مشاركة المرأة في سوق العمل فلم تطرأ زيادة يُعتد بها على تقاسم العمل غير المأجور بين المرأة والرجل.
尽管妇女更多地参与劳动力市场，但男女分担无报酬工作并还没有显着增加。 - ومن شأن مدونة السلوك أن تمكن من تقاسم العمل على نحو أفضل ليتسنى استعمال التمويل لصالح البلدان النامية بقدر أكبر.
《行为守则》将有助于更好地分工，以便资金的使用能够更有利于发展中国家。