تفاخر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يشكل هذا عقبة كبرى أمام إمكانية تنظيم استعراضات تفاخر المثليين ومناسبات مشابهة، كما تبين من حظر استعراضهم لعام 2009 في روما(97).
   这在很大程度上妨碍了举行同性恋大游行和类似活动的可能性，如罗马禁止2009年大游行。
2. ومن دون أي تفاخر ومن دون رجال سياسة أو وسائط إعلام، يذهب الشعب بهدوء لإتمام أعماله، ويجد الأصدقاء القدامى وينمي علاقات جديدة.
   他们不事声张、静静地做自己的事，没有政客和媒体的参与，他们寻找自己的老朋友，建立新的关系。
3. وذكرت منظمة المادة 19 أن محكمة مدينة موسكو أيَّدت قراراً صادراً عن محكمة الدائرة بحظر مسيرات تفاخر المثليين في المدينة للسنوات المائة المقبلة(32).
   31 第十九条报告说，莫斯科市法院维持了一家区法院的判决，即：在莫斯科今后100年禁止男同性恋者骄傲游行。
4. وبعد تفاخر هذا الفتى بهذه الهجمات في غرف الدردشة على الإنترنت، حدد مكتب التحقيقات الاتحادي الأمريكي في الولايات المتحدة هويته وأحال القضية إلى الشرطة الملكية الكندية الراكبة.
   这个少年在网上聊天室夸耀他所进行的攻击后，美国联邦调查局查出了他，并将案件交给了加拿大皇家骑警队。
5. وقد أعلن عن ذلك رئيس الوزراء الإسرائيلي أرييل شارون الذي تفاخر بأن " المستوطنات في الجولان تمثل الإنجاز التام للصهيونية " .
   这项决定是由以色列总理阿里埃勒·沙龙宣布的，他大言不惭地说`戈兰的定居点是犹太复国主义的最后成就 ' 。