تغيير الجنس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واختتم السيد مالينفيرني بيانه بالإشارة إلى أن قضية تغيير الجنس تغدو بشكل متزايد من قضايا الساعة، وخاصة في إطار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، ومحكمة العدل الأوروبية.
   最后，Malinverni先生指出性别改变日益成为主要议题，在欧洲委员会的欧洲人权法院和欧洲联盟的欧洲法院亦如此。
2. واتساقا مع القرار الخاص بقضية تونن ضد أستراليا وغيره من القرارات العديدة الدولية والوطنية، ينبغي للدول أن تضمن توفر خدمات الصحة الجنسية وغيرها لمن يمارسون اللواط والسحاق ومن يشتهون تغيير الجنس ومن يميلون إلى الاتصال بالجنسين.
   根据《Toonen诉澳大利亚》案以及许多其他国际和国内裁决，国家应确保向男同性恋、女同性恋、变性者和双性恋者提供性健康和其他保健服务。
3. وأوصت الورقة المشتركة 8 بسن تشريعات ووضع سياسة واضحة لتنظيم ممارسة جراحة تغيير الجنس على نحو يكفل تقيدها بحقوق الإنسان وتقديم الرعاية الجيدة بتكلفة معقولة وفي الوقت المناسب وتوفير الحماية للمرضى عند حدوث أخطاء طبية(93).
   92 联署材料8建议政府颁布立法、制定明确的政策，以规范性别再造手术，确保其重视人权，在有不当行为的情况下，为患者提供优质、可负担和及时的关怀和保护。
4. 138-137 العمل على التصدي لأي شكل من أشكال التمييز ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وحاملي صفات الجنسين وبخاصة لمنع أي ممارسة يمكن أن تمس بكرامتهم، مثل جراحة تغيير الجنس التي لا داعي لها، ولا سيما عندما تجرى دون موافقة مستنيرة على النحو الواجب (إيطاليا)؛
   137 致力于解决对于女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性人的任何形式的歧视，特别是防止任何可能损害其尊严的做法，例如不必要的变性手术，尤其是在未经充分知情同意的情况下实施的变性手术(意大利)；