تعايش سلمي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٣- وبموجب نص اﻻتفاق، من الهام أن يقر جميع الغواتيماليين صراحة بواقع التمييز العنصري، وبضرورة التغلب عليه في سبيل إحﻻل تعايش سلمي حقيقي.
根据该《协定》，所有危地马拉人都必须明确承认种族歧视的现实，并且必须予以消除，以便实现真正的和平共存。 - وقال إن لجنة الحقائق والمصالحة تعمل مع مؤسسات أخرى من أجل تحقيق تعايش سلمي ودائم بين مختلف الإثنيات وإشاعة جو من التسامح إزاء اللاجئين.
真相与和解委员会同其他机构一起做出努力，以使各个种族能够和平和持久地共处，在对待难民方面提倡宽容大度。 - فالسﻻم ﻻ يمكن تحقيقه بدون احترام الشرعية الدولية وبدون رد الأراضي إلى أصحابها الحقيقيين وبدون تعايش سلمي بين مختلف اﻷطراف مما يعود بالنفع على كامل المنطقة والمجتمع الدولي.
不遵守国际法，主权国家不真正收复领土，没有有益于整个地区和国际社会的各方的和平共处，就不可能实现和平。 - وبالمثل، فإننا نحث على إنهاء الصراع الانتحاري بين إسرائيل وفلسطين والعودة إلى المفاوضات التي تفضي إلى إقامة فلسطين مستقلة وإلى تعايش سلمي بين الدولتين.
同样，我们敦促结束以色列和巴勒斯坦之间的自杀性冲突，并敦促重返谈判，建立一个独立的巴勒斯坦和使两国能够和平共处。 - ونجاح ذاك اللقاء قد عزز اعتقادنا أنه من الجوهري بشكل مطلق إيجاد حوار وكفالة تعايش سلمي بين الأديان والحضارات، لصالح السلم والأمن العالميين.
那个会议的成功加强了我们的以下信念：为了和平和全球安全利益，在不同宗教和文明之间建立对话和确保和平共处是绝对必要的。