تشيواوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المنطقتين الشمالية والوسطى، بلغت نسبة النساء 30 في المائة من أعضاء المجالس البلدية، وكانت أعلى النسب في ولايات تشيواوا وسونورا وناياريت وسان لويس بوتوسي.
   在北部和中部地区，近30%市政会议成员为女性，其中奇瓦瓦州、索诺拉州、纳亚里特州和圣路易斯波托西州的比例最高。
2. وسُجلت في ولايات تشيواوا وواخاكا وتشياباس وغيريرو معدلات إتمام دراسة تقل عن 90 في المائة، وهي إلى جانب عشر ولايات أخرى في البلد لم تبلغ المتوسط الوطني.
   奇瓦瓦州、瓦哈卡州、恰帕斯州和格雷罗州的毕业率都低于90%，它们与国内其他十个实体(州)的毕业率都低于国内平均水平。
3. وفي عام 2005، عممت حملة من يضرب إحدانا يضربنا جميعا في ولاية تشيواوا بالتنسيق مع الهيئة النسائية في هذا الكيان.
   2005年，奇瓦瓦州与该州的妇女机构合作，发起了一项名为 " 一名妇女受侵犯等于所有妇女受侵犯 " 的运动。
4. ويقوم المعهد الوطني للمرأة بدعم معهد المرأة في تشيواوا للبدء في الاستفادة من الدراسة الاستقصائية الوطنية لدينمية العلاقات في الأسر المعيشية لعام 2003، وفي عام 2005 تم الحصول على النتائج الخاصة بتشيواوا.
   在全国妇女协会的支持下，奇瓦瓦州妇女协会开始利用 " 2003年全国家庭关系动态调查 " 的研究结果，2005年，该州已经取得效果。
5. يقدم مكتب المدعي العام للجمهورية، مع مسؤولين من مكتب المدعي العام لتشيواوا ومعهد تشيواوا للمرأة ومديرية الأمن العام للبلديات، التوجيه والمشورة القانونيين المنسقين فيما يتعلق بمباشرة الإجراءات الجنائية عقب جرائم القتل وحالات اختفاء الضحايا.
   1． 全面照顾被谋杀者家庭的模式：共和国总检察长办公室、奇瓦瓦州总检察长办公室、奇瓦瓦州妇女协会和市政公安局协同努力，就谋杀和受害者失踪的刑事案件提供指导和法律咨询意见。