تشيك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأعلن ممثل بوركينا فاصو أن السيد تشيك ديمكنسيدو أويدراوغو )بوركينا فاصو( قد قرر سحب اسمه من قائمة المرشحين.
   布基纳法索代表宣布，谢赫·登金塞多·韦德拉奥果先生（布基纳法索）决定将其名字撤出候选人名单。
2. 4- ويواصل أخصائيون تشيك في البرامج الحاسوبية استحداث شفرة رقمية لتفسير البيانات الناتجة من تجربة ركس (REX) السويدية المقررة لمهمة لونارسات (LUNARSAT). والغرض من هذه التجربة هو بحث احتمال وجود مياه عند قطب القمر الجنوبي.
   捷克的软件专家们还正在研制瑞典REX试验设备数据判读数字编码，该试验设备拟用于LUNARSAT飞行任务，是为探索月球南极可能存在的水而设计的。
3. " هذه المنظمة غير الحكومية التي بدأت تحت اسم العصبة الآسيوية المناهضة للشيوعية تأسست في عام 1954، كانت تقيم علاقات وثيقة مع شانغ كاي تشيك في تايوان وقد قامت بأنشطة سياسية خبيثة ضد جمهورية الصين الشعبية وضد بلدي.
   " 这个非政府组织的前身是在1954年成立的亚洲反共联盟，同台湾的蒋介石有密切关系，从事破坏中华人民共和国和我国的邪恶政治活动。
4. وأثنى رئيس ديوان وزارة الصناعة والتجارة في مالي، ورئيس مجموعة البلدان النامية غير الساحلية، في بيانه، على السيد تشيك سيدي ديارا بصفته الرئيس السابق لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية وهنأه على تعيينه الجديد كوكيل للأمين العام والممثل السامي للأمم المتحدة.
   马里工业和贸易部办公室主任兼内陆发展中国家集团主席在发言中向内陆发展中国家集团前主席谢克·西迪·迪亚拉先生致敬，并祝贺他最近被任命为联合国副秘书长兼高级代表。
5. لقد استمع الأعضاء إلى البيان الذي أدلى به السيد ممثل مالي والبيان الذي أدلى به ممثل ليسوتو ومفادهما أن السيدين تشيك تراوري ووينستون تشرشل ماتانزيما ماكوتو قد قررا سحب اسميهما من قائمة المرشحين التي وضعها مجلس الأمن.
   主席(以英语发言)：会员国已经分别听到马里代表和莱索托代表的声明，谢赫·特拉奥雷先生和温斯顿·邱吉尔·马坦西马·马克图先生已决定从安理会制定的候选人名单上撤销他们的名字。