تسير ببطء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر ليفي بأن السيارة كانت تسير ببطء شديد إلى أن وصلت إلى مسافة تبعد 150 متر من المكتب.
   Levy说，出租车在往地区协调办公室的路上开得很慢，最后，他们到了离办公室150米的地方。
2. ولكن ما دامت عملية نزع الأسلحة النووية تسير ببطء وما دامت كميات كبيرة من الأسلحة النووية موجودة، فسيبقى احتمال وقوعها في أيدي الإرهابيين قائما أيضا.
   不过，只要裁减化学武器的进展缓慢，而且化学武器的数量巨大，这类武器就仍有可能落入恐怖分子手中。
3. غير أنه ما دامت عملية تفكيك الأسلحة الكيميائية تسير ببطء وما دامت كميات هائلة من الأسلحة الكيميائية موجودة، فسيبقى احتمال وقوعها في أيدي الإرهابيين قائما أيضا.
   不过，只要裁减化学武器的进展缓慢，而且化学武器的数量巨大，这类武器仍有可能落入恐怖分子手中。
4. ومع الإشادة بالمشروع الوزاري المشترك لتعميم المنظور الجنساني وإنشاء أفرقة عاملة وزارية مشتركة بشأن هذا الموضوع، فإنه من المؤسف أن هذه العملية تسير ببطء شديد.
   建议开展部际将性别观点纳入主流的项目并建立有关该论题的部际工作组，遗憾的是，这一过程进展十分缓慢。
5. لكن ما دامت عملية نزع الأسلحة الكيميائية تسير ببطء وما دامت كميات هائلة من الأسلحة الكيميائية موجودة، فسيبقى احتمال وقوعها في أيدي الإرهابيين قائما أيضا.
   然而，只要化学武器裁军进程进展缓慢，大量化学武器依然存在，就不能排除化学武器落入恐怖分子之手的可能性。