تسوية الدخل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأردف قائلا إن مستوى معامل التدرج الذي يحدد مقدار تسوية الدخل الفردي المنخفض ينبغي أن يرتفع من نسبة 80 في المائة الحالية.
   确定低人均收入调整幅度的梯度水平应从目前的80％提高。
2. حسب متوسط نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي عن فترة الأساس، واستعمل ذلك كعتبة لتطبيق تسوية الدخل الفردي المنخفض.
   计算每个基期的人均GNP平均数。 该平均数作为适用低人均收入调整的门槛值。
3. حُسب متوسط نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي عن فترة الأساس، واستعمل ذلك كعتبة لتطبيق تسوية الدخل الفردي المنخفض.
   计算每个基期的人均GNI平均数。 该平均数作为适用低人均收入调整的门槛值。
4. وجرى النظر في اقتراح آخر، يدعو إلى عدم إتاحة تلك التسوية إﻻ للدول اﻷعضاء التي ﻻ تبلغ الحد العتبي المحدد لتنفيذ تسوية الدخل الفردي المنخفض.
   审议的另一个建议是调整办法应只向未达到低人均收入调整水平的会员国提供。
5. حسب متوسط نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي عن فترة الأساس، واستعمل ذلك كعتبة لتطبيق تسوية الدخل الفردي المنخفض.
   计算每个基期的全体会员国人均GNI平均数。 该平均数作为适用低人均收入调整的门槛值。