تدابير التحكم的中文翻译

13- تتباين المعلومات المتوفرة حالياً عن تدابير التحكم وتكاليفها في القطاعات المختلفة تبايناً كبيراً.
目前不同部门的控制措施及此类措施的成本的资料存在极大差别。
إعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق دراسة عن مصادر الزئبق وانبعاثاته وتحليل تدابير التحكم في الانبعاثات من حيث التكلفة والفاعلية
有关汞源头和排放的研究，以及控制措施的成本和效益分析
وفيما يتعلق بالنقل البحري، احتلت تدابير التحكم في انبعاثات غازات الدفيئة صدارة الشواغل التنظيمية في الأعوام الأخيرة.
关于海运温室气体排放控制措施近年来已成为监管的首要关注之一。
' 3` وتنطوي بعض المخاطر على فرص يمكن للمنظمة الاستفادة منها في تعديل تدابير التحكم تلك.
㈢一些风险伴随着机会，本组织可以得益于这些机会，并调整其控制措施。
وبينما ينبغي المحافظة على المرونة، فإنَّ تدابير التحكم الدنيا تلك سوف تساعد على الحدّ من مخاطر المحاباة.
虽然应当留有灵活性，但此种最低限的控制措施将有助于降低偏袒的风险。