تخطيط العمليات的中文翻译

(د) وضع مبادئ توجيهية لاستخلاص الدروس المستفادة واستخدامها في تخطيط العمليات وتنفيذها؛
(d) 制定准则，用以总结和运用在行动的规划和实施中总结的经验教训；
ما برحت اللجنة الخاصة تشدد على أهمية إيلاء الدروس المستفادة مزيدا من الاعتبار عند تخطيط العمليات الجديدة.
特委会强调，在新行动的规划中更加突出经验教训的作用很重要。
وسيستمر إسناد مسؤوليات أكبر للقوة الدولية للمساعدة الأمنية في مجال تخطيط العمليات وتنفيذها في المستقبل.
在未来行动的规划和实施方面，阿富汗国家安全部队的责任将继续扩大。
ويتضمن ذلك تحليلا للعمل المطلوب تأديته عن طريق تخطيط العمليات وتحليل النظم ودراسة المهام.
这就必须通过程序规划、系统分析和工作研究的途径，分析必须进行的工作。
(ه) ترجمة الاستراتيجية إلى إجراءات مستدامة عن طريق تخطيط العمليات وترتيب أولوياتها وتنفيذها بفعالية.
通过切实有效的规划、优先顺序排列和执行进程将战略转化为可持续的行动。