تحليل اقتصادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- ومع مرور الوقت، يمكن للسلطات أن تكتسب المزيد من الخبرات في إجراء تحليل اقتصادي أكثر تعقيداً.
   随着时间的流逝，竞争主管机构可能积累更多的专门知识，开展更复杂的经济分析。
2. وتعد التحويلات المالية تدفقات خاصة بطبيعتها وتتم وفق اعتبارات وتدابير ذات طبيعة شخصية، وليس على أساس تحليل اقتصادي موضوعي.
   从性质上看，汇款是私人的资金流动，涉及个人原因和举动，而不涉及客观经济分析。
3. 41- وخلاصة القول إنه يبدو أن استخدام تحليل اقتصادي أكثر تعقيداً غير منتشر بشكل كبير، سواء فيما يتعلق بتقييم عملية اندماج أو بغير ذلك.
   总而言之，无论是否用于合并评估，使用更复杂的经济分析看来并不很普遍。
4. 113- وأبلغت الأطراف أيضاً عن زيادة التركيز على التقديرات المتكاملة بغية إدراج تحليل اقتصادي ومستعرض لخيارات التكيف.
   缔约方还报告说，它们越来越着重综合评估，在其中纳入对各种适应办法的经济和跨部门分析。
5. (ز) يشكل إجراء تحليل اقتصادي للتكاليف والفوائد المحتملة المتعلقة باحتياجات وإجراءات التكيّف عاملاً مفيداً لتوعية واضعي السياسات بقيمة احتياجات التكيّف.
   对于适应需要和适应行动有关的成本效益进行潜在经济分析，有助于向决策者表明适应需要的价值。