تحرى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- وبالنظر إلى عدم وجود قاعدة رسمية تتعلق بالاستعاضة عن الأعضاء بغيرهم، فقد تحرى المكتب إمكانات شتى ضمن الإجراءات المتفق عليها.
   鉴于没有替换成员的正式规则，主席团在可接受的程序内探讨了各种可能性。
2. 116- وقال ممثل الاتحاد الروسي إن فريق خبراء مستقلاً في الاتحاد الروسي قد تحرى عن التأثيرات المناخية لمادة RC-316c.
   俄罗斯联邦的代表表示俄罗斯联邦的一个独立专家小组已对RC-316c的气候影响进行了研究。
3. 499- وفي عامي 2000 و2001، تحرى أمين المظالم البرلماني، من بين جهات أخرى، عن خدمات الإسكان التي تقدمها بلدية هلسنكي لمدمني المسكرات.
   在2000年和2001年，除其他外，议会监察员还视察了赫尔辛基市为滥用麻醉药品者提供的住房服务。
4. تحرى الفريق طوال فترة ولايته عن أي أدلة بشأن المساعدات العسكرية الأجنبية ذات الصلة بإعادة تأهيل الأعتدة الجوية العسكرية الإيفوارية أو صيانتها أو إعادة تسليحها.
   在整个任务期间，专家组争取获得外国提供军事援助，重建、维修或重新武装科特迪瓦军事航空资产的证据。
5. ومما يزيد من تدهور الحالة أنه قدمت في الماضي المعونات لتلك الدكتاتوريات أكثر مما يقدم إلى الحكومات التي تحرى طريق الديمقراطية والإصلاح في أفريقيا اليوم.
   在非洲，与今天的民主和改革政府相对而言，以往的专制政权得到了更多的援助与合作，这就更加深了人们的屈辱感。