تحجيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المقترح إلغاء وظيفة الرتبة ف-3 لموظف شؤون الإعلام نتيجة تحجيم الوجود الميداني والأنشطة الميدانية التي كان يضطلع بها هذا المكتب.
   由于该办公室在外地的存在和外地活动减少，建议裁撤新闻干事这一P-3员额。
2. 2-5-2- والمبادرة الثانية تتمثل في إطار الحكومة لتخفيف حدة الفقر الذي يقصد إلى تحجيم الفقر.
   5.2 第二是政府的缓减贫困框架，用于减少贫困。 在马拉维，贫困非常普遍，在妇女中尤其严重。
3. اعتزامنا مواصلة إجراء المشاورات وتبادل اﻷفكار في إطار نصف الكرة من أجل إحراز تقدم في تحجيم وتحديد اﻷسلحة التقليدية في المنطقة؛
   决定继续在西半球范围内进行协商和交流意见,以促进美洲区域传统武器的限制和控制;
4. إن وجود جدول زمني لانسحاب القوات الأجنبية من العراق أمر أساسي يسهم في تحجيم العنف فيه والحفاظ على أمن وسلامة مواطنيه.
   必须制定外国军队撤出伊拉克的时间表，因为这将有助于减少暴力，并确保该国公民的安全。
5. ومن خلال قسم الموارد البشرية والتخطيط اضطلعت المحكمة بعملية تحجيم سلسة وموضوعية فيما يتصل بالعدد الكبير من الموظفين الذين سيتركون العمل من المحكمة.
   法庭通过人力资源和规划科开展了涉及大量工作人员从法庭离职的平稳客观的缩编进程。