تحامل的中文翻译

ففي الجملة، ينظر 12.5 في المائة من السكان إلى اليهود نظرة فيها تحامل شديد.
总体而言，有12.5%的人口对犹太人抱明显偏见。
(د) ملاحظة أن اللجنة قررت دون أي تحامل إنهاء النظر في طلبات أربعة منظمات غير حكومية؛
(d) 指出委员会决定无损停止审议4个非政府组织的申请；
ولا تنكر غيانا أن من الممكن أن يكون هناك تحامل شخصي على أساس المواقف الثقافية والآراء الدينية.
圭亚那不否认，在文化态度和宗教观点上可能会有人际偏见。
(ب) على القضاة ألا يتصرفوا بطريقة فيها عنصرية أو تحامل على الجنس الآخر أو تمييز من نوع آخر.
(b) 法官不得以种族主义、性别歧视或其他歧视方式行事。
ويقال إن عدم اتباع القرار في هذه القضية يشكل قضية تحامل على صاحبي البلاغ.
但在本案中却未执行该决定，确切地说，这是涉及对提交人歧视的案件。