تجنب التكاليف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. القضاء على تراكم سجلات عمليات حفظ السلام في التخزين التجاري، مما يؤدي إلى تجنب التكاليف وحماية المحفوظات القيِّـمة وتيسير الاطلاع عليها
   消除积压在商业储存地点的维持和平行动记录，从而达到节省费用、维护宝贵的档案并使其获得利用的效果
2. فوفقاً لتقديرات أحد البحوث الحديثة يحقق كل دولار مستثمر في خدمات الصرف الصحي فائدة تناهز تسعة دولارات ممثلة في تجنب التكاليف وزيادة الإنتاجية في الأجل الطويل.
   据最近的研究估计，在卫生设施上每投资1美元，即可在避免支出和提高生产力方面带来9美元的长期效益。
3. وتتفاقم هذه التحديات في فترات الأزمات، عندما تسعى الدولة إلى تجنب التكاليف المالية للمشاركة وتكون تحت ضغط الوقت لاعتماد تدابير تقشفية.
   这些挑战在危机时期更为严重，因为国家在该期间力图避免负担用于参与的财务费用，并受到采取紧缩措施的时间压力。
4. وسيقوم الوفدان بدراسة الموارد المطلوبة بعناية شديدة لضمان تجنب التكاليف غير الضرورية ولكي يظل تصميم برمجيات النظام الحاسوبي المؤسسي لتخطيط الموارد وفق مواصفات خاصة في حده الأدنى.
   两国代表团将仔细审查所请求的资源，以确保避免不必要的费用，并确保ERP软件的客户化保持在最低限度。
5. ولو علم في الوقت المناسب بالطعـن الذي قدمته الإدارة وأصدر مجلس الدولة حكمه في موعد مناسب لكان قد تجنب التكاليف التي تكبدها بشأن هذه الإجراءات.
   但如果当初及时告知提交人政府已提出了上诉，如果最高行政法院在合理的时限内作出了裁决，随后的诉讼费用本来就可以避免。