تبادل البيانات الإلكترونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 36- وكان تبادل البيانات الإلكترونية وراء إنشاء النظم الجماعية لمعالجة معلومات الشحن التي تم تطويرها منذ ما يربو على ثلاثة عقود في الموانئ والمطارات لتيسير عمليات النقل العابر المتعدد الوسائط.
   电子数据交换也是各种货物处理群体系统的基础，这是港口和机场三十多年前在多式联运方面为便利过境运输发展起来的。
2. (ج) وعند وضع الهياكل الأساسية اللازمة ونظم المعلومات لتبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل، ستتمكن معظم البلدان النامية غير الساحلية من إقامة موانئ جافة وسندات للشحن العابر لشحناتها عن طريق نظام تبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل.
   基础设施和电子数据交换系统就位以后，大多数发展中内陆国可以建立干港，通过该系统传递托运物件的提货单；
3. ويتوقع أن تشمل التطورات في المستقبل توسيع الدراسة الاستقصائية عن استخدام الشركات التجارية للتكنولوجيا التي يضطلع بها مكتب الإحصاء الأسترالي لتشمل تفاصيل عن التجارة الإلكترونية برمتها، مثل استخدام تبادل البيانات الإلكترونية عن غير طريق الإنترنت.
   预期今后的发展可能包括扩大澳统的企业使用技术的调查，以涵盖所有电子商务的细节，例如使用不基于因特网的电子数据交换。
4. المسارعة بقدر الإمكان بتنفيذ معيار عالمي مشترك لجمع المعلومات المتعلقة بالمسافرين والإبلاغ المسبق عنها بالاعتماد في ذلك على أحد نظامي الأمم المتحدة، البرنامج المشترك لمقرري تبادل البيانات الإلكترونية في الإدارة والتجارة والنقل، أو لغة الترميز الموسعة.
   计划采取的 进一步措施 能力建设需要 尽快实行以联合国行政、商业和运输电子数据交换系统或XML语言为基础的用于收集和传送旅客信息预报资料的全球共同标准。
5. ففي أحد البلدان، حسّن نظام أسيكودا خدمة تبادل البيانات الإلكترونية وإرسال الوثائق من وإلى الفاعلين في قطاعي التجارة والنقل، وساعد في الوقت ذاته البلد في تحسين التعاون بين إدارة الجمارك ووكالات حكومية أخرى وقطاع الأعمال.
   在一个国家，海关数据自动化系统进一步加强了贸易和港口经营者之间的电子交换数据提供和文件传递，同时帮助了该国加强海关、其他政府机构和商业部门之间的合作。