تايبيه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدﻻ من ذلك، كثيرا ما تكيفت الشركات اﻷجنبية ووضعت أسماء أصنافها على منتجات مصنوعة في تايبيه الصينية " )١١(.
   相反，外国公司常常将它们的牌名贴在中国台北的产品上 " 。
2. (ه) عقد دورة عمل في لشبونه مع ممثلي لجنة تايبيه للممارسات التجارية المنصفة بهدف توطيد أواصر التعاون الثنائي والعمل على زيادة التفاهم بين الهيئتين الناظمتين للمنافسة.
   在里斯本与台北公平贸易委员会代表举行工作会议，以加强双边合作，促进两个竞争机构加深了解。
3. وتولت الكلية رعاية مؤتمر علمي وطبي عالمي عام 2002 في تايبيه (تايوان، المقاطعة الصينية) وعام 2004 في كيتو (إكوادور).
   国际外科医生学会2002年在台北（中国台湾省），2004年在基多（厄瓜多尔）分别主办了一次世界科学和医学大会。
4. وتقع مـنطـقـة تايبيه لمعلومـات الطيـران في قلب شرق آسيا، حيث يوجد 12 خطا دوليا و 4 خطوط داخلية تغطي مساحة 000 176 ميل بحري مربع من الحيز الجوي.
   台北飞行情报区位于东亚的中心，覆盖176 000平方海里的空域，有12条国际航线和4条国内航线。
5. وقال إن حكومته، بوصفها حكومة صديقة للشعب الصيني، تحث جانبي النزاع على العمل معا على إنشاء آلية سياسية تيسﱢر عملية التوحيد النهائي التي تتطلع إليها تايبيه وتايوان.
   作为中国人民的朋友,巴布亚新几内亚政府敦促争端双方努力设立一个政策机制,促进台北和北京都期望的最终统一进程。